Prevod od "u svemu tome" do Češki


Kako koristiti "u svemu tome" u rečenicama:

Nešto u svemu tome ima lošu karmu, majko.
Něco je špatně s karmou, máti.
Samo ima pomalo sranja u svemu tome, zar ne?
To byly ale kecy, že jo?
Gdje ste Vi u svemu tome?
Jak jste se na to díval vy?
Fatu je bio moj najveæi uèitelj u svemu tome.
Fattuh mi byl v tomto směru výborným učitelem.
Hoèeš da znaš najneverovatniju stvar u svemu tome?
Chceš vědět nejlepší část toho všeho?
Znaš li koja je jedina stvar koju volim u svemu tome?
Víš co jediné se mi tam líbilo?
E pa to je ono što bilo jako, jako dobro u svemu tome.
A právě to na tom bylo nejlepší.
Znaš li šta je najgore u svemu tome?
Víš co je na tom nejhorší?
Ne znam šta ti je Lucy prièala o meni, ali želim da znaš da u svemu tome što ti je prièala... nisam bila ja.
Nevím, co ti Lucy řekla, ale chci, abys věděl, že ať mluvila o komkoliv, nebylo to o mně.
Oèekivala sam barem da æu ostati u svemu tome.
Myslelal jsem, že minimálně nebudu odvolána.
A gde sam u svemu tome ja?
A co potom zbývá pro mě?
Da li si ikada razmišljao o njoj u svemu tome?
Přemýšlel jste o ní vůbec někdy, mezi tím vším?
Ali dobro u svemu tome je, navikla sam se smješkati i u situacijama kad mi baš nije bilo do toga.
Ale na druhou stranu... Udělala jsem docela slušnou kariéru z toho, že vím, jak se smát, když mi zrovna do smíchu není.
Mi svi varamo jedne druge, i ne možete oèekivati pristojnost u svemu tome.
Jeden druhého oškubáváme, a při něčem takovém není možné čekat slušnost a podobné věci.
Postoji i loš vic u vezi Sare negdje u svemu tome.
Neměla to být narážka na Sáru.
To je bio momenat kada sam se najezite, i, i...nesto je bilo pogresno u svemu tome.
To byl ten okamžik, kdy se vám postavý chlupy na zádech. a, a ehm... bylo na tom něco divného.
Ne znam, možda i previše èitam u svemu tome.
Co já vím, možná už to jen přeháním.
Bilo kako bilo, Kada sam otišla na studije, moja majka je prodala kuæu, i negde u svemu tome, Jane Eyre je se izgubila.
Když jsem šla na vysokou, tak máma prodala náš dům, a někde se Jana Eyerová ztratila.
Mislis da nisam bio ukljucen u svemu tome?
Myslíš, že mi na tom nezáleží?
Poèeæeš da prièaš... a ja æu se izgubiti u svemu tome.
Začneš o tom mluvit... A... budu ztracený.
Postoji nešto dobro u svemu tome.
Pak to má i světlou stránku.
Kako misliš da æe ovo, ti i ja u svemu tome, proæi na duge staze?
Jak si myslíš, že spolu budeme, já a ty, dlouhodobě vycházet?
Bitno mi je, kako se ja u svemu tome oseæam, a oseæam da me obožava.
Důležité je, jak to cítím já. A já cítím, že je do mě blázen.
Nešto u svemu tome nije bilo na mjestu.
Bylo tam něco, co prostě nesedělo.
Gdje je Carrie u svemu tome?
Kam do toho všeho zapadá Carrie?
Moraæe postojati jasne granice u svemu tome.
Museli bychom si nastavit jasné hranice.
U svemu tome bio sam potpuno sam.
Já byl uprostřed toho všeho sám.
Ovo je priča od koje vam je toplo oko srca, ali ukoliko je analizirate malo detaljnije, ne možete a da se ne zapitate šta se zaista u svemu tome dešava.
Je to dojemný příběh. Ale když se nad tím pořádně zamyslíte, najednou vám začne vrtat hlavou, co se tam přesně mohlo stát.
A kada vidim osobu takvog srca, znam da postoji neka veza u svemu tome.
U někoho s takovým srdcem tu musí existovat nějaké spojení.
To je bilo moje skromno iskustvo u svemu tome.
A tento fakt pro mě byl velice inspirující.
Tako da insekt verovatno uživa u svemu tome, pored toga što izgleda dobro.
Takže pro hmyz je to příjemné jak na dotyk, tak na pohled.
KE: Znači smatraš da bi ljudi, kad razmišljaju o mozgu i generalno o svesti, mogli da donesu bolje zaključke ako bi se zapitali, "a, gde je kretanje u svemu tome?"
CA: Takže podle tebe lidé, kteří přemítají o mozku nebo obecně o vědomí, by mohli dosáhnout důležitých vhledů, pokud by si řekli, "jakou roli zde hraje pohyb?"
Zabavljaćemo se u svemu tome, i to nas je naučilo značaju rizikovanja i to pametnog rizikovanja.
Užijeme si tím hodně srandy a naučilo nás to smyslu chytrého riskování.
I u svemu tome mislim da leži jedna vrlo važna pouka svima.
A v tom je, myslím si, důležitá lekce pro nás pro všechny.
Ključna stvar u svemu tome je da mi ne možemo da ovo iskusimo povremeno.
Klíčem k tomu všemu je, že toto nemá být jen prožitkem v určité chvíli.
Ono što je divno u svemu tome je da je on i dalje odličan uslužni pas, jer sad, kada se obojica nalaze na velikoj visini, Loni je toliko zabrinut za Gendera da zaboravlja da se i sam plaši visine.
Skvělé na tom ale je, že je pořád úžasný asistenční pes, protože teď, kdykoli jsou ve výšce, Lonnie má takovou starost o Ganderovo dobro, že se sám zapomíná bát výšek.
Zapravo sam brinuo o čitavom komercijalnom interesu u svemu tome.
Ve skutečnosti jsem se obával, že do toho vstoupí obchodní zájmy.
Kroz razmatranje neizvesnosti u svemu tome što smo tvrdili da su neprikosnovene istine, neosporne istine, razvio sam prefinjenije razumevanje.
Skrze uvažování nad nejistotami ve všem, co jsme tvrdili, v nedotknutelných pravdách, nezvratných pravdách, jsem si vyvinul jemnější pochopení.
Oni često govore: "Ali kako ja mogu na nađem svoj put u svemu tome?
Říkají: „Ale jak si v tom mohu najít něco pro sebe?
Zapravo ništa neobično u svemu tome, s tim da to baš nisu tasteri koji vas vode do određenog sprata.
Na tom by nebylo nic zajímavého, jenže tato tlačítka vás neodvezou na jednotlivá podlaží.
0.48187685012817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?